Dum Kum / Царевна из деревни

Страна: Тайланд
Год: 2009
Продолжительность: 15 эпизодов
Жанр: комедия, романтика

Описание:
Когда-то родители Нудам и Тутии договорились поженить своих детей. И вот детки выросли. Пора жениться, да только ни он, ни она от этой идеи не в восторге. Поехал добр мóлодец на ферму к невесте, чтобы отменить свадьбу, да она тоже не лыком шита была, и решила, что на чумазой деревенщине прынц точно не женится, вот и изменилась до неузнаваемости. И вроде бы разошлись они, как в море корабли, да Тутия в аварию попал и память потерял, а Дам не растерялась и заявила, что он ее работник с фермы. Пришлось богатенькому буратинке пахать до седьмого пота, пока не вспомнил, кто он есть. Ну а вспомнив, не мог он проделки невестушки так оставить, и решил поквитаться, но уже в браке.
(с) Xing Feng

В ролях:
Tangmo Pataritda - Нудам (Дам)
Pong Nawat Kulrattanarak - Тутия / Туй
Oh Anuchit Sapunpohng - Тонроб
Ornjira Larmwilai (Pang) - Даовади (Дао)
Pornrampa Sookdaipung - Буатонг
Nattaphong Chartphong - Май
Ton Jakkrit Ammarat - Дэнг
Sattawat Doonwichit - Тива
Patsorn Boonyagiat - Пуанкэу
Kob Songsit Rungnopakunsi - Дамкерн
Siwaporn Phantaruk - Мали
Katchatathep Eamsiri - Таном
Tao Chernyim - Бунхом
Nitat Thamrong - Джули
Chanthana Siripol - Хом

Тизер
Картинки: Скрытый текст

Видео: будет

Состав группы:
перевод, тайминг - carina
редакция - Xing Feng

Состояние проекта:
1 серия - переведена
2 серия - переводится

Данные субтитры ЗАПРЕЩАЕТСЯ выставлять онлайн и использовать в коммерческих целях! Уважайте чужой труд!