Добро пожаловать на форум фансаб-банды LifeLineSubs!


АвторСообщение





Сообщение: 12
Зарегистрирован: 24.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.09 17:43. Заголовок: Белоснежка / Snow White (Taste Sweet Love) / Baek Seol Gong Ju



Год выпуска: 2004
Страна: Южная Корея
Продолжительность: 16 эпизодов по 60-70 минут
Жанр: комедийная мелодрама

Режиссер: Lee Jae Sang

В ролях:
Kim Jung Hwa (Ма Юн Хи)
Lee Wan (Хан Сан Ву)
Yeon Jung Hoon (Хан Чжин Ву)
Oh Seung Hyun (Чжан Хи Вон)

Описание: Жила-была девушка по имени Ма Юн Хи. Она была очень одинокой, потому что друзей у нее не было. Люди не воспринимали ее всерьез, ибо выглядела она нелепо: огромные круглые очки, копна тугих кудряшек на голове, странная манера одеваться. К тому же, наша героиня была девушкой неуклюжей, но обладала физической силой, каковой мог бы позавидовать любой мужчина.
Еще будучи школьницей, Юн Хи помогла спастись от хулиганов статному красивому парню, в которого влюбилась с первого взгляда. К удивлению многих спасенный Хан Чжин Ву стал лучшим другом для Юн Хи. Ему было с ней легко и удобно, как ни с кем другим. Она же тайно и безнадежно его любила.
Прошли годы. Детство закончилось. Чжин Ву становится популярным телеведущим. Его окружают красивые женщины. Он меняет их, как перчатки. Юн Хи работает костюмершей и мечтает стать моделью. Их дружба так же крепка, как и в школьные годы, а любовь Юн Хи все так же безнадежна.
Возможно, что на том бы наша история и закончилась, если бы Юн Хи не поехала в Японию, если бы она не напилась до потери сознания, если бы ее, пьяную, не подобрал бы на улице молодой парень и не привел бы в свой номер в отеле, если бы наутро она не заявила, что подаст на него в суд за изнасилование…(c)Tashami

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 6 [только новые]







Сообщение: 13
Зарегистрирован: 24.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.09 18:01. Заголовок: Раз я создала эту те..


Раз я создала эту темку, то стразу отпишусь . Мне очень понравилась эта дорамка . Советую смотреть всем. Юмор сохраняется на протяжении всего фильма. Ли Ван просто супер . Приятно также смотреть как меняется героиня на протяжении всего фильма (из страшилки превратилась в красавицу; так же она взрослела, хоть взять мелодию телефона). Герой Ли Вана поражал своей искренностью. У него были такие глаза, когда он смотрел на Юн Хи. Он просто расцветад с ней рядом. Меня поразило то, что он влюбился в неё, когда она красотой не блистала. Правда, меня временами бесила Юн Хи. Как можно не заметить такого парня? А гоняться за каким-то Джин Ву. А потом эти барьеры с возрастом. Чего она к этому барьеру привязалась? Подумаешь, Сан Ву немного младше. Но всё закончилось, как я хотела. Смотрела взахлёб. Не заметила, как пролетело время. После этого сериальчика стала уважать Южную Карею.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ всея форума




Сообщение: 12
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.09 05:02. Заголовок: Сериал очень легкий,..


Сериал очень легкий, смотрится быстро и вызывает море положительных эмоций . Актриса одной из любимых корейских актрис стала, после того как я посмотрела эту дорамку.
Очень проперло, как в 1-й серии на первых минутах зазвучала песня Тату))) Не ожидала, что в Корее русскую музыку слушают (мож конечно и не слушают, а так для понту вставили )
Девушка-скелетинка, которая играла соперницу героини смешила просто до слез
И кстати не понимаю, почему все говорят, что вначале Юн Хи была страшненькой, по-моему, она очень забавно с этими кудрявыми хвостиками выглядит.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 13
Зарегистрирован: 23.05.09
Откуда: Россия, Екатеринбург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.09 11:17. Заголовок: :sm5: господи я сча..


господи я счастлива, такая чудесная дорамка выставлена здесь)))) Одна из милых, веселых и легких на восприятие))))
Кстати, тоже актрива, играющая гг именно после проссмотра данной дорамы осталась для меня одной из любимых)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 14
Зарегистрирован: 25.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.09 16:18. Заголовок: Просмотрела я и эту ..


Просмотрела я и эту дорамку. Ну что сказать, после таких комментариев ждала большего. Честно, не могла дождаться последней серии. Было скучно. Актеры супер, просто сюжет не зацепил. Актрису эту я обожаю после дорамы что-то около 1%. Хотя там сюжет тоже не ась, но я смотрела ее с большим удовольствием.
И как мне жаль главную героиню. Ей же до 30 лет ждать этого мальчика с армии. Я б, наверно, на это не решилась. И почему женщины всегда кого-то должны ждать. Это не справедливо. Лучше б она со старшим братом осталась. Там бы уже и свадебку сыграли и детей нарожали. А тут неизвестно еще чем все закончится. Может он после армии ее кинет. И останется она старой девой (это я о своем, о наболевшем)
Ставлю оценку 3.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 33
Зарегистрирован: 25.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.09 18:17. Заголовок: Очень веселая и инте..


Очень веселая и интересная дорамка. Посмотрела этот сериальчик с огромным удовольствием.(До этой дорамки вобще Корею не смотрела)
Очень понравилась главная героиня, смешная и весёлая девушка. С момента когда она грелась об утюг каталась по палу да и таких смешных моментов было много. Так же понравилась как она преобразовывалась на протяжении сериала. Я конечно знала, что она станет красавицей, но не думала что да такой степени.
Ли Ван просто великолепно тут сыграл. С самого начала мне очень нравился его герой, позитивный и смешной, а как по началу он издевался над Юн Хи.
В начале понравился Чжин Ву, правда его неведенье о том что его лучшая подруга в него влюблена иногда порядком бесила. Но в конце мне его было жалко, когда он понял что она его больше не любить.
Но вообще дорамка супер.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2
Зарегистрирован: 21.07.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.09 11:57. Заголовок: Это была моя первая ..


Это была моя первая корейская дорама. И я очень рада, что начала знакомство с миром Кореи именно с нее

Сан Ву (Ли Ван) понравился сразу и до конца - такой милый герой, сцена с микроволновкой умиляет меня донельзя)
Так ради нее все делал)

Героиня - смешная и как водится, глуповата но все равно - милая)

Смотреть было легко, потому что брат Сан Ву не понравился совершенно, так что за любовный треугольник не переживала) Ждала, чтобы Юн Хи и Сан Ву уже будут, наконец, вместе.

про ожидание в конце - эх... Где б найти корейскую дораму, чтобы не было похожей концовки - "и через годы они встретились"...

Ли Ван здесь такой лапа, что вдохновил меня в свое время на перевод "Пойдем на Пляж" - думаю, без "Белоснежки" я бы не решилась на это



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино. Фансаб-команда Каморка 9000. Перевод дорам, азиатских фильмов, тв-шоу. Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов. IRISubs - переводы дорам и фильмов.

Дизайн кнопок © Веб-студия "К-Дизайн"