Добро пожаловать на форум фансаб-банды LifeLineSubs!


АвторСообщение





Сообщение: 5
Зарегистрирован: 27.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.09 19:48. Заголовок: Счастливая Паста / Smiling Pasta / Wei Xiao Pasta




Smiling Pasta / Wei Xiao Pasta / Счастливая Паста
Режиссёры: Тадзима Дайсукэ, Миямото Риэко и другие
Страна: Тайвань
Формат: тв-сериал
Количество серий: 17 + доп. материалы
Год выпуска: 2006
В ролях: Cyndi Wang, Nicholas Teo, Gino, Zhao Hong Qiao

Описание:
Представьте себе ситуацию:
Он - Хо Чин, Поп-Принц Азии, она - Чен Сяо Ши, обычная девочка.
По нему сохнут все девушки страны, а у нее не получается встречаться с парнями дольше трех месяцев.
Он давно любит свою подругу детства, а она никак не может забыть свою первую любовь.
Его отец - министр, а ее - простой владелец небольшого ресторанчика Итальянской пасты (pasta – макароны прим. ред).
Он - убегал от журналистов, а она - брела по улице, расстроенная очередным расставанием со своим парнем, в день их трехмесячного юбилея.
Но, по странной прихоти судьбы, именно они, такие непохожие и такие разные столкнутся на улице. Хо Чин обнимет ее, пытаясь предотвратить нечаянное падение, но не удержит... Вспышки фотокамер и журналисты сфотографируют их невольный поцелуй.

Сбежав от репортеров, молодые люди скрываются в безлюдном парке, чтобы отдышаться и она признается ему, что парень ее бросил, а с братом она поспорила, что приведет своего молодого человека знакомиться с родителями, в противном случае ей придется танцевать в костюме Супермена Пасты у входа в их ресторан. В общем, она изливает ему душу, а он приводит ее переночевать к себе, втайне от родителей. Во время ужина Хо Чин предлагает решить проблему Чен Сяо Ши: мол, пусть приведет любого парня к родителям, выдаст его за своего и дело в шляпе. Девушка, недолго думая, предлагает на роль "парня" самого Хо. Парнишка для приличия посопротивлялся, но куда ж он денется... ведь история уже началась.

Утром, газеты выйдут с огромными заголовками и фотографиями целующейся парочки, и поднимется скандал. Ведь предполагается, что у поп-исполнителя уже есть девушка, Рита. Вот только она бросила Хо, уйдя с его младшим братом, которого всегда любила, а Хо Чин для нее просто друг. Но для всего мира это большой секрет! И раздувается скандал! Известный певец целуется с незнакомой девицей, да и еще и при наличии официальной девушки!!! Это же безобразие! (В Тайване очень строгая мораль, семья и взаимоотношения - главное. Разводы, конечно, случаются, но крайне редко и это большой позор.)

Чтобы спасти репутацию Поп-Принца, его агент уговорит их выдать себя за жениха и невесту, чтобы снять обвинения в измене другой девушке. Ведь в противном случае карьере Хо Чина придет конец. Винсент (познакомьтесь, агент Хо Чина, очень пронырливый малый) *признается* прессе, что Рита – просто подруга детства звезды. После пресс-конференции, выполняя уговор между ними, Хо Чин повез Чен Сяо Ши домой, чтобы предстать перед ними в качестве ее бойфренда. А там.... им столько всего придется пережить вместе, через многое пройти и многому научиться...
Постепенно, они поймут, что стали очень дороги друг другу. Он всегда приходит ей на выручку, чтобы не случилось. Она будет всегда поддерживать, и ободрять его.
Совсем разные люди, никаких точек соприкосновения... они, как будто, из разных миров...но на самом деле, у Хо и Чен Сяо так много общего.

Тайваньцы специализируются на подобных добрых и веселых историях о симпатичных мальчиках и девочках, и об их глупенькой любви с кавайными моментами. Положа руку на сердце, у них дорамы гораздо длинней, чем у корейцев или японцев, но они не кажутся растянутыми, наверное потому, что между страданиями и любовью ребята ещё успевают побегать, повыяснять отношения, повеселиться самим и насмешить окружающих. Вообще-то, это очень женский фильм, потому что романтики тут... Так что, мужскому населению - просьба не кидать в меня тапками, если дражайшая половина начнет смотреть «Счастливую Пасту» после этого обзора.

Да, кстати, забыла рассказать вот еще о чем: все ОСТы дорамы спеты главными героями. И, по-моему, у них получается петь очень хорошо, лучше чем играть... иногда.

(с) Lesnaya-Diva

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 13 [только новые]


постоянный участник




Сообщение: 34
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.09 18:22. Заголовок: Блин, давно хочу пос..


Блин, давно хочу посмотреть, но то места у мя нема, то времени(((
Сейчас вот се задчу поставила просмотреть то, что закачала сто лет назад, но так и не дошла до просмотра...
Когда же я дойду до этой дорамки....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 35
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.09 18:27. Заголовок: Reshka , есть ли ест..


Reshka , есть ли есть ссылки на равки. Дай пожалуйста.)))
Заранее спасибо)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16
Зарегистрирован: 27.05.09
Откуда: Сакт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.09 12:47. Заголовок: Sorano спроси у Ната..


Sorano спроси у Наташи, я ей давала... Из-за нектоторых желающих на нас наживиться я больше их никому чужому не даю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 53
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.09 13:55. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


оки, спрошу у нее.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 7
Зарегистрирован: 20.07.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.09 20:15. Заголовок: Восхитительная вещь,..


Восхитительная вещь, даже не могу описать, насколько мне понравилось. Песня "Черепешка"... это нечто, если бы для меня написали песню, да пусть бы она называлась бы хоть "Поросенок", я была бы растрогана

Семья главной героини такая забавная, особенно дедушка, хотя мне трудно назвать кого-то одного, потому что мне понравились все герои

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 142
Зарегистрирован: 24.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.09 21:25. Заголовок: Как вам всем не стыд..


Как вам всем не стыдно? Создаёте прекрасные темы. Всё хочется посмотреть, а ручки не доходят((( Ещё вы тут соль на рану сыпете. Всё, выкраиваю время и смотрю. Правда, для начала её скачать нужно. Жаль, скорость маленькая.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16
Зарегистрирован: 20.07.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.09 21:28. Заголовок: Это не нам должно бы..


Это не нам должно быть стыдно, а Тайване, потому что я из-за этой страны день и ночь сижу около компа и смотрю эти великолепные дорамы

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 145
Зарегистрирован: 24.05.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.09 21:31. Заголовок: Я сижу не только из-..


Я сижу не только из-за Тайваня, но также день и ночь. Не знаю, благодарить Иллюзию или нет за то, что на дорамки подсадила. Теперь не знаю, как без них жить .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ всея форума




Сообщение: 126
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.09 22:43. Заголовок: vilena пишет: Это н..


vilena пишет:

 цитата:
Это не нам должно быть стыдно, а Тайване, потому что я из-за этой страны день и ночь сижу около компа и смотрю эти великолепные дорамы


Узнаю в этом сообщении себя. Сама Тайвань обажаю, хлебом не корми, дай че-нть посмотреть их производства))

Если посмотреть сверху, то сбоку кажется, что снизу ничего не видно... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 38
Зарегистрирован: 27.05.09
Откуда: Сакт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 01:58. Заголовок: Ладно-ладно, вот вый..


Ладно-ладно, вот выйду с отпуска доредактирую оставшиеся серии... выложим и по-тихому сделаем финалку.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 184
Зарегистрирован: 20.07.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 15:50. Заголовок: Тут не только крупны..


Делюсь клипами из ОСТа к этому сериалу (может, кому понадобится)

Тут не только крупные планы Синди, но и кадры из дорамы.

клип Huang Hun Xiao (Smile Pasta OST)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Админ всея форума




Сообщение: 617
Зарегистрирован: 23.05.09
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 15:53. Заголовок: Хорошая песенка, я д..


Хорошая песенка, я даже сабы к этому клипу делала, когда заела она у меня намертво)))

Если посмотреть сверху, то сбоку кажется, что снизу ничего не видно... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 185
Зарегистрирован: 20.07.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.10 15:56. Заголовок: История взаимоотноше..


История взаимоотношений Риты и двух братьев (кто смотрел дораму, поймёт), только здесь немножко по другому.


клип Tears From Polaris (Smile Pasta OST)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино. Фансаб-команда Каморка 9000. Перевод дорам, азиатских фильмов, тв-шоу. Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов. IRISubs - переводы дорам и фильмов.

Дизайн кнопок © Веб-студия "К-Дизайн"